Турецкие сериалы на русском языке

Прокурор Селим Кара — отец двоих детей, у которого не всегда есть время подумать о своей семье. Его работа очень ответственна, от него зависят людские судьбы. Но значит ли это, что можно забывать отвечать своей жене на сообщения или поздравить с днем рождения...

• Производство: Турция
• Жанр:
  драма
• Качество: HD
• Перевод:
  двухголосый закадровый
• Длительность: 120 мин.
• Дата премьеры: 1 января 2021

В соседних домах довольно много лет живут две семьи Нильгюн и Ферит. Несмотря на многолетнюю вражду, их дети собираются вступить в законный брак. Все родные с нетерпением готовятся к этому торжественному событию, искренне надеясь на наступление перемирия между их...

• Производство: Турция
• Жанр:
  драма
• Качество: HD
• Перевод:
  двухголосый закадровый
• Длительность: 43 мин.
• Дата премьеры: 28 июня 2021

Ада, вроде и не блондинка, а наивная до невозможности. Искренне веря, что её первый и единственный возлюбленный буквально послан благодатными небесами, она без лишних сомнений выходит за него замуж. Бедняжка подумать не могла, что статный албанец Рюзгар преследует...

• Производство: Турция
• Жанр:
  драма, комедия
• Качество: HD
• Перевод:
  двухголосый закадровый
• Длительность: 43 мин.
• Дата премьеры: 15 июня 2021

На какой путь может толкнуть человека, а особенно – мужчину, жестокий отказ? Ответ на этот вопрос можно с легкостью получить, проследив за историей молодого парня Озана. Будучи очень талантливым и способным айтишником, он принял рискованное решение об основании...

• Производство: Турция
• Жанр:
  мелодрама, комедия
• Качество: HD
• Перевод:
  Рус. Люб. двухголосый
• Длительность: 120 мин.
• Дата премьеры: 18 июня 2021

Иногда в жизни людей могут произойти глобальные и кардинальные изменения даже тогда, когда их особо никто не планировал. Вот что-то подобное и случается в жизнях двух семей, когда прекрасным апрельским утром встречаются Дениз и Дерья. Выросшие без родителей, под опекой...

• Производство: Турция
• Жанр:
  мелодрама, комедия
• Качество: HD
• Перевод:
  Оригинал
• Длительность: 43 мин.
• Дата премьеры: 15 июня 2021

Психология – наука довольна многогранная. Практически каждый индивидуум, казалось бы, мыслить по-своему, думаем по-своему и даже ведет себя по-своему. Но многие привычки вырабатываются с детства. Заимствуются у родителей и ближайшего окружения детей. В результате...

• Производство: Турция
• Жанр:
  драма
• Качество: HD
• Перевод:
  одноголосый закадровый
• Длительность: 120 мин.
• Дата премьеры: 4 сентября 2020

Все поступки совершаются во имя любви: к мужчине, сыну или к власти. Но только мы сами выбираем себе путь, который в определенный момент кажется единственным выходом. Мать будет до последнего утаивать поступки сына. Или женщина выйдет замуж за богатенького старичка,...

• Производство: Турция
• Жанр:
  драма
• Качество: HD
• Перевод:
  одноголосый закадровый
• Длительность: 120 мин. / 02:00
• Дата премьеры: 6 сентября 2018

Нелегко девушке управлять бизнесом, особенно в условиях жесткой конкуренции со стороны представителей сильного пола. Молодая, очаровательная и умная девушка Наз прочувствовала это на себе, когда начала вести ресторанчик, доставшийся ей в наследство от родителей. Когда...

• Производство: Турция
• Жанр:
  мелодрама
• Качество: HD
• Перевод:
  Рус. Люб. двухголосый
• Длительность: 43 мин.
• Дата премьеры: 7 июня 2021

Красивая и умная Бахар живет совершенно обычной студенческой жизнью: учится, ищет пути налаживания отношений с преподавателями, часто развлекается со своими приятелями из общежития и университета. И ей даже в голову не приходит, чем в это время занимается ее родная...

• Производство: Турция
• Жанр:
  драма
• Качество: HD
• Перевод:
  SDI Media
• Длительность: 110 мин. всего
• Дата премьеры: 19 марта 2018

Один с показным хладнокровием отправляет к праотцам собственных приспешников, другой суетливо старается вытянуть из ледяных лап смерти совершенно незнакомых ему жителей. Черно-белая любовь начинается с первого касания и нелепой встречи, когда лечение еще не назначено,...

• Производство: Турция
• Жанр:
  боевик, драма, мелодрама, сериал
• Качество: HD
• Перевод:
  одноголосый закадровый
• Длительность: 1 час 30 минут
• Дата премьеры: 16 октября 2017

Пора изменить подход к детям из трудных семей. Не стоит осуждать беспризорников и тыкать в них пальцами. Лучше попытаться понять и протянуть руку помощи. Возможно, именно ваша поддержка кардинально изменит жизнь несчастного ребенка и подарит ему надежду на светлое...

• Производство: Турция
• Жанр:
  драма
• Качество: HD
• Перевод:
  одноголосый закадровый
• Длительность: 120 мин.
• Дата премьеры: 25 октября 2016

Не существует бывших агентов или полицейских. Люди, стоявшие на страже порядка, не смогут обосноваться на гражданке за книжным прилавком или в стенах тихой квартиры. Даже спустя годы единственный триггер, тревожный звоночек, чужое несчастье или собственное горе...

• Производство: Турция
• Жанр:
  драма
• Качество: HD
• Перевод:
  BaibaKo
• Длительность: 120 мин.
• Дата премьеры: 11 января 2021

Симпатичная и очаровывающая всех мужчин вокруг девушка по имени Налан с раннего детства была окружена неимоверной любовью и роскошью. Когда Налан завершает учебу в престижном университете, то сразу же устраивается архитектором в солидную фирму. Первым ее проектом...

• Производство: Турция
• Жанр:
  драма
• Качество: HD
• Перевод:
  двухголосый закадровый
• Длительность: 120 мин.
• Дата премьеры: 8 апреля 2021

Симпатичная и неотступная девушка Атийе является талантливой художницей, живущей в колоритном и сочетающем в себе два разных мира Стамбуле. У нее есть возлюбленный Озан, с кем девушка погружена в безоблачную жизнь. Но все кардинально меняется, когда некий археолог по...

• Производство: Турция
• Жанр:
  фэнтези, драма, детектив
• Качество: HD
• Перевод:
  Octopus
• Длительность: 40 мин.
• Дата премьеры: 27 декабря 2019

Каждый гордый вождь мечтает, чтобы в период его правления государство достигло непомерного могущества. Для этого он проводит реформы и ведет бесконечные войны, победы в которых принесут ему славу и величие. Правителю необходимо мудро руководить народом, чтобы люди...

• Производство: Турция
• Жанр:
  боевик, драма, приключения, военный, история
• Качество: HD
• Перевод:
  Octopus
• Длительность: 120 мин. / 02:00
• Дата премьеры: 20 ноября 2019

В насыщенные историческими событиями и различными войнами Средневековья были не только европейские рыцари и короли. Тогда на пике своей известности были многие персидские, азиатские, монгольские и тюркские войны с полководцами. Одним из которых был хорезмшах Джелал...

• Производство: Узбекистан, Турция
• Жанр:
  боевик, история
• Качество: HD
• Перевод:
  BaibaKo
• Длительность: 43 мин.
• Дата премьеры: 21 мая 2021

Это сейчас всем известны турецкие сериалы и кино, но вряд ли кто-то знает, какой этап был ключевым для турецкой киноиндустрии. Первый фильм был показан публике аж в далеком 1896 году, когда еще на карте числилась Османская Империя. Потом был небольшая пауза, и...

• Производство: Турция
• Жанр:
  драма, мелодрама, история
• Качество: HD
• Перевод:
  Ultradox
• Длительность: 43 мин.
• Дата премьеры: 22 апреля 2021

В престижной стамбульской клинике «Valide Atik» работает очень грамотная команда врачей инфекционистов, которую возглавляет неординарный диагност и высококлассный специалист Атеш Хекимоглу. Ему под силу практически любая неизвестная болячка, единственной его проблемой...

• Производство: Турция
• Жанр:
  драма, комедия, детектив
• Качество: HD
• Перевод:
  Octopus
• Длительность: 120 мин.
• Дата премьеры: 17 декабря 2019